In my fantasy/sci-fi/speculative writings, I have several digitigrade beings. The Salamandrion (whom I've talked about before) are one of them, but the Argonite and Drachenheul races, displayed in this drawing, also have this foot structure:
I apologize for my mediocre art skills, but this is the best I can do. While looking over my designs, and also walking around on my tiptoes for a little while/studying my dog's paws to try and gauge what it might be like, I realized a bit of a problem. These creatures most likely have a strange center of balance compared to us humans, which, in my testing, causes some trouble on stairs, for example. Now you might say, "Well, they just never came up with stairs then and just used ramps or ladders, or just flew (in the case of the winged species)" and this makes sense for the architecture on Drachenwelt or Australis or one of the Drachenheul or Argonite-controlled planets, but they aren't the only creatures in the galaxy and they aren't restricted to those planets. The vast majority of the sapient races are plantigrade; Humans and Ailurids, both of which have a plantigrade foot structure, are behind much of the design world in this universe, and thus create most of their buildings, vehicles, devices, etc. with human-like feet in mind. There's no real pressure for this to change, at least not yet in the time period the story happens in (the equivalent of the late 1960's). Elevators exist if you're wondering, but you can't put an elevator just to go up a couple feet to someone's house that's elevated off the ground, and what about places without electricity but with a mixed-species population?
All this to say, what would a digitgrade being have to do to go about life in a world clearly not designed for his body shape?