Real-world scientists and linguists have previously debated this.
Pictograms and reference to common physics/maths and elements would likely be a universal place to start, as used aboard the Pioneer space probes.
Whilst this is by no means a complete communication method, it is designed to show Humanity, our location, etc.
A Pictographic method using mathematics would, most likely, be the most language-independent method.