How much pressure can he put on the ground?
Since you were nice enough to give me the numbers you want, a 0.06 m$^2$ footprint can put $$220 \frac{\text{N}}{\text{m}^2} \cdot 0.06 \text{ m}^2 = 13 \text{ MN}$$ of force before shattering the ground or causing whatever other negative consequences.
How long is his foot in contact with the ground?
The next piece is trying to find out how long Ludicrous Leg-Man (LLM, for short) has his foot in contact with the ground, to determine how much work is done. Let us assume he starts from a crouch, and his center of gravity can go up by 1 meter before the force of his jump pulls him off the ground. The acceleration during his jump is calculated from $F = ma$ to be 146,667 m/s$^2$ (!!). Lets round that to 150 km(!!!!)/s$^2$. The relevant kinematics equation here is $$\begin{align}d &= \frac{1}{2} at^2 \\1 &= \frac{1}{2} \cdot 150 000 \text{ m/s}^2 \cdot t^2\\ t &= \sqrt{\frac{1 \text{ m}}{75000 \text{ m/s}^2}} = 0.00365 \text{s}.\end{align}$$
How fast is he launched?
Now we calculate the total speed after acceleration for that brief period of time: $$\begin{align}v_f &= v_i + at \\ v_f &= 0 + 150000 \text{m/s}^2 \cdot 0.00365 \text{s} = 548 \text{m/s}\end{align}$$
Now there are problems with this, specifically the shock waves created by surpassing the speed of sound. LLM is going to create a sonic boom. The instability caused by that sonic boom will probably make it really hard for him to jump where he wants to go. But that is complex modeling, and I'm going to ignore that for now. If you really want LLM to be Guile, ask Randall Munroe how that will go.
Also note, this is clearly not escape velocity.
How high can he go?
We first we can ignore air resistance and see. We set his initial kinetic energy from the launch equal to his potential energy at some height $h$ to get: $$\begin{align}\frac{1}{2}mv^2 &= mgh \\ \frac{1}{2}\cdot 547^2 \text{ m}^2\text{/s}^2 &= 9.81 \text{m/s}^2\cdot h\\ h &= 15290 \text{ m}\end{align}$$
A 15 km jump, not too bad! Nonetheless, even without air resistance, escaping Earth's gravity influence is not mildly feasible.
What about air resistance?
Thanks to my new favorite paper Calculation of Aerodynamic Drag of Human Being [sic] in Various Positions, we can estimate that the drag coefficient, $C_D$, for a person lying down is about 0.2. Of course LLM lying down in the air while going faster than the speed of sound is actually flying like Superman, so I think this is a good estimate.
This part of the math I don't have the space to do out, but I used a method pretty similar to what is seen here. First, we calculate terminal velocity as $$v_t = \frac{mg}{C_D} = 4414 \text{m/s}.$$ This is actually pretty high, based on our sleek aerodynamic super-flying profile and low $C_D$ value. Since terminal velocity is much higher than initial velocity, drag won't affect LLM that much. Assuming only vertical motion (i.e. LLM is jumping straight up) the equation for velocity as a function of time is
$$t= -\frac{v_t}{g}\log{\left(\frac{v_t+v}{v_t+v_0}\right)}.$$ Solving this for $v=0$ we get $t=52.6$, so LLM is in the air for 53 seconds at the top of his trajectory.
The equation for distance is obtained by solving the above for $v$ and integrating over time, to get $$z = \frac{v_t}{g}\left(v_t+v_0\right)\left(1-\exp{\left(\frac{-gt}{v_t}\right)}\right)-v_tt.$$ Plugging in a 52.6 second time, I solve this as 14096 meters, or 14 km. So, not that much different from our friction-less max, still plenty of juice to leap over mountains.