This is going to take some imagination and assumptions (and knowledge about physics).
Imagine gravitational mass and inertial mass would be different. In classical mechanics it seems a coincidence that they are the same in our universe.
Gravitational mass is how much objects attract other things and are attracted by gravity (passive and active gravitational mass is still the same, $m_{g1} = m_{g2}$). Newton's law of universal gravitation: $\vec{F} = G \frac{m_{g1} m_{g2}}{r^2}\hat{r}$
Inertial mass is how much objects resist change in velocity. This is the mass from Newton's second law, $\vec{F} = m_i \vec{a}$.
Furthermore, forget anything you might know about subatomic physics or non-classical mechanics. Each atom has a gravitational mass and an inertial mass (isotopes have little effect).
Assume that somehow the universe has evolved somewhat similarly with a planet like Earth existing. Both masses are still positive.
Examples:
- Objects would not fall at the same speed even in vacuum. A half-iron, half-carbon item would rotate while falling to have the fast-falling part point down (or it might break).
- If iron would have low inertial mass and high gravitational mass, then an iron vehicle would stay on the road more firmly but would be easy to turn or accelerate.
- If copper would have high inertial mass and low gravitational mass, then a cannonball made up copper could travel spectacular distances and still have a big impact. EDIT: that is given a fixed initial velocity; more realistically it would have a fixed initial energy, in which case the trajectory is the same but the impact is higher.
I am interested in what happens on Earth at technology levels up to around 1900 (so no relativity). Not really in astronomy or in how the world came to exist under these circumstances. (Though feel free to post that for future readers if you feel so inclined). Specifically, the scenario is for a computer RPG, but no need to focus on that.