Momentary soapbox
I apologize, but the current fad of trying to make every aspect of fiction factual is a bit absurd. The trivial answer to your question is, "insofar as we understand science today, teleportation is impossible so the question is moot." If we insist on extending the question to account for teleportation, then the answer is, "insofar as we understand science, there's no way to resurrect the soul." (I'll touch on the greater issue about this later.)
That's the problem with trying to make fiction factual. There is no science today that can predict what "teleportation" (whatever that may be) will do or must be or what can or cannot happen to the body. There's only what we can or cannot do... today.
Please remember that our goal is to help you create and consistently use rules for an imaginary world of your own creation. At best, we can use what we understand of science today to help you rationalize your fiction. Far too often new users come to this Stack hoping that we won't do any of that, because what they want is to be told that science proves their ideas. That's not what we're here for.
As you ask questions, please remember that we're here to help you create fiction.
OK, sorry. Soapbox mode off.
What are your options?
The goal isn't to find a scientifically credible method of teleportation. If anyone could do that they would be running for the patent office, not explaining it here. The goal is to use what we know of science to rationalize your goal. What is your goal?
A method to transportation that covers long enough distances over a short enough period of time to be considered reasonably "instantaneous" without resorting to a method that invites people to wonder what happens to the body at the beginning of transport.
Let's begin...
The Einstien Theory: e=mc2 Accelerate the human body to the speed of light and it becomes pure energy. Slow it down and it's back to classical mass. Teleportation isn't so much the Star Trek vanish here reappear there solution, it's more like the old Sci-Fi show The Time Tunnel. Since the "mass" of the body is part of the transport process, the body and its consciousness are preserved.
The You're Only a Copy Theory: Simplifying to the point that angels weep, the human body is a combination of atoms and energy states. If you can map the "current state" of all the atoms and energy states and send that map somewhere else, you can reassemble the atoms with the appropriate energy states and, boom, you have a completely functioning person exactly as they were when the map was made. Of course, once you have a map you can copy people over and over, which was kindof the premise of the Star Trek: The Next Generation episode Second Chances. The problem with this method is that the original body doesn't actually go anywhere, so either there's two of you walking around or the first body must be destroyed (usually as a byproduct of the map-making process).
The Portal Theory: Wormholes, star gates, video games... The concept of "teleportation" is sometimes too stuck in the Star Trek version of the concept where someone disappears in a flash of light and reappears somewhere else. But teleportation is just a really fast way of using a door — and it's the door that's the problem. You can convert the body's mass to energy or vaporize it making a map, but you must still transport something somewhere else to bring said person back. Why dematerialize anyone when you can open Ye Ol' Einstein-Rosen Bridge and simply walk through it? Unless you subscribe to the Stargate solution, which resolves the "what happens when your nose moves away at the speed of light and your heel doesn't?" problem with the explanation that the interface to the wormhole dematerializes the body so that it all moves at once. (I touch on the greater issue with this later, too.)
The Dimensional Travel Theory: We think there might be a few more dimensions or parallel universes or something like that out there than we can see or measure. Stepping outside our universe and traveling through another one has the benefit if having any set of rules possible and plausible vs. science. The idea of "phase shifts" and "time shifts" and dimensions and parallel universes has been explored over and over in science fiction. Honestly, it's the most magical of the theories because while the concept exists mathematically there's absolutely no physical evidence at all that any of these things exist. Consequently, we have no idea what the rules (aka "physics") of those conditions are, and therefore it's perfectly reasonable to say that you can use them to transport the body and mind without destroying either.
Magic & Religion: Just to try and round everything out, there's the theoretically non-scientific solutions ascribed to magic and religion... except that Clarke is completely right: a sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. Therefore when we consider Jesus Christ's miracle of passing unseen it's as reasonable to assume He was using some technology we're unfamiliar with. Agree or not, it's irrelevant. I'm just making the point to be thorough.
One last word...
The problem with trying to crowbar fiction into real world science is that it's a house of cards that's easily blown over. Every example I've given you can be examined in much more scientific detail than I have used — and when you do that every one of them utterly fails. That's the basic problem. Insofar as we understand science, teleportation isn't real and resurrection isn't possible. You can make them sound real with a little rationalizing — which is what even the most hard science sci-fi writers do because they're not writing documentaries — but if you try to make your fiction real, science will fail you. Science is a harsh task master.