I know low gravity can have negative effects on humans, and I would guess high gravity would also have negative effects. So would it be possible to increase or decrease a plant’s gravity to better suit human life for the purpose of colonization? Assuming real world science and our understanding of these matters.
As to the civilization that would be using this technology, here’s a few notes on their technology. This civilization has the ability to create traversable wormholes, as well as bioengineering and terraforming technologies. The technology they use to create traversable wormholes (portal engines) are fairly ubiquitous within their civilization, as they are incredibly technologically advanced. They’re colonizing worlds across the galaxy (not necessarily our own). I don’t know how they would relate to us time wise, but probably thousands of years into the future. As to their resources and the amount of time over which this colonization process would take place, they could spend hundreds-thousands of years in colonization efforts, I would hope though that they could produce habitable planets within a timescale of at least a couple hundred years. I was originally thinking that maybe their portal engine technology could share some technology in common with whatever method they use to adjust gravity, like maybe both of them use a similar type of technology built on the same concepts applied differently? They don’t have to both work off the same principles, but if that makes it easier, then they definitely can.