Say we had some type of four-wheeled vehicle on the inside of an O'Neil cylinder with roads. I imagine if it drove in the same direction as the spin, there would not be many problems. However, I am not sure what would happen if it were to drive down the length of the cylinder or in the opposite direction of the habitat's spin.
If the vehicle doesn't behave like a normal vehicle on earth in these situations, would there be some sort of device that could make it? For instance, a smart speed limiter? Im thinking if cars would not work well, then vehicles locked into tracks would have to be used instead.