I can think of two possible "realistic Gargoyles", the first is a Chiropteron, and the second an Artiodactyl, both evolved to live in mountains, cliffs, and any stony and elevated place. I will develop both ideas:
● Chiropterans: Their ancestors are Microchiropterans that, due to evolutionary pressure, developed hollow bones with an internal honeycomb structure and air bladders. Thanks to this adaptation, these bats can reach sizes comparable to that of the extinct Pterodactyloids. Within this group, we have the Gargoyles, which are omnivorous and live in mountains. Like many real bats, Gargoyles are nocturnal, sleeping during the day on mountain slopes, protected only by their thick fur. Their skins are warm and thanks to their dark gray color they easily absorb the sun's rays, turning them into heat, but apart from that, their color and rough texture make them look like stone, thus avoiding the attention of predators during sleeping hours. . In historical times, Gargoyles have been reported nesting in the towers of castles and churches. Being that they are social animals, it is not uncommon to see entire herds sleeping in mountains, pretending to be statues, or herds looking for food together.
● Artiodactyls: Let's imagine a cross between a Mountain Goat (Capra pyrenaica) and a Flying Dragon (Draco Volans). An animal that feeds on grass, lives in the mountains, and escapes from predators, or simply glides across the chasm with a pelagium that runs along modified ribs. As an extra, let's add hair fused in scales similar to those of a Pangolin, which serves both as protection, and for camouflage, by pretending to be stone. When they feel threatened, they crouch down and stay still, pretending to be part of the environment.
===================
Se me ocurren dos posibles "Gargolas realistas", el primero es un Quiróptero, y el segundo un Artiodáctilo, ambos evolucionados para vivir en montañas, acantilados, y cualquier lugar pedregoso y elevado. Desarrollare ambas ideas:
●Quirópteros: Sus ancestros son Microquirópteros que por la presión evolutiva desarrollaron huesos huecos con una estructura interna de panal y vejigas aéreas. Gracias a esta adaptación, estos murciélagos pueden alcanzar tamaños comparables al de los extintos Pterodactiloideos. Dentro de este grupo, tenemos a las Gárgolas, que son omnívoras y viven en montañas. Al igual que muchos murciélagos reales, las Gárgolas son nocturnas, y duermen durante el día en las laderas de las montañas, protegidos únicamente por su gruesa piel. Sus pieles son abrigadas y gracias a su color gris oscuro absorben los rayos del Sol con facilidad, convirtiéndolos en calor, pero aparte, su color y textura rugosa los hace parecer de piedra, con lo cual evitan la atención de depredadores durante las horas de sueño. En época históricas, se ha reportado Gárgolas anidando en las torres de castillos e Iglesias. Siendo que son animales sociales, no es raro ver manadas enteras durmiendo en montañas, aparentando ser estatuas, o manadas buscando comida juntas.
●Artiodáctilos: Imaginemos una cruza entre una Cabra Montés (Capra pyrenaica) y un Dragón Volador (Draco Volans). Un animal que se alimenta de pasto, vive en la montaña, y escapa de sus depredadores, o simplemente cruza el abismo deslizándose con un pelagio que se extiende por unas costillas modificadas. Cómo un extra, agreguemos pelo fusionado en escamas similares a las de un Pangolin, que le sirve tanto de protección, como para el camuflaje, al simular ser piedra. Cuando se sienten amenazados, se agachan y se quedan quietos, aparentando ser parte del entorno.