5
$\begingroup$

My question is simple. What would people in England in 1700 think of a modern, history loving, 12-14 year old girl? This particular girl was a case of time travel gone wrong. A school trip meant to be observational only and mostly simulational where the travelers aren’t physically there fails and leaves one member of the class stranded. There is no hope of getting back, and she is near the Scottish border. She is wearing a long sleeve red Cotton T-shirt, red leggings, and long green skirt. She is wearing brown leather ankle boots with laces and rubber bottoms. She does not have a phone. She fortunately likes history enough to have some basic skills like sewing, cooking, building things, making things like candles and soap, weaving, etc, without modern tools. She looks like she is from the area, and apart from clothing, would not be too odd if you passed her on the street.

How would people of the time and place react to her is she walked into town one random morning.

Edit: Farther along the insomnia trail, would it help if she were dubious of the machine and decided to take a few things with her? They couldn’t be to large or expensive, and no computers or cellphones. Size limit around a large satchel with possible wearable items?

Edit for clarification: She is from the area in modern times. Not another country or region.

$\endgroup$
  • 5
    $\begingroup$ One thing ti consider in the early 18th century your protagonist would not be considered a child, she is a young adult capable of marriage, of giving concent, and of working age. $\endgroup$ – Sarriesfan Dec 30 '18 at 10:34
  • 1
    $\begingroup$ @Sarriesfan - I agree but turning up with no funds and no family is a recipe for disaster. She would be regarded with suspicion in a small village - they have enough to do supporting themselves and their children without taking in a stranger - except perhaps as a worker for food and board but no pay. She would be exploited in a large city. $\endgroup$ – chasly from UK Dec 30 '18 at 11:02
  • 1
    $\begingroup$ @L.Dutch this one adds the parameter of the protagonist being a particular age one that is possibly quite and intresting one, we consider the person a child as tech protogonist will herself, people of the age a young adult. Some story consequences may occur due to this if I understand Tanzanite Dragoness correctly. $\endgroup$ – Sarriesfan Dec 30 '18 at 11:05
  • 1
    $\begingroup$ On a tangent, some of the border accents would have been pretty thick back in the day before mass media - you might want to ask, to what extent would they even be mutually intelligible? $\endgroup$ – Agrajag Dec 30 '18 at 15:38
  • 1
    $\begingroup$ What are you looking for that isn't addressed by the other answers? I asked a question of similar scope and overlapping content and got some serious responses but also flippant answers, joke answers, bro high-five answers, and a lot of votes (averaging out to a 0). Then it was closed. It was offputting & I was ignoring your question because of my experience. But this is stuff I've thought through, even though the time & place is different. I can try to answer it but please give me more of what sorts of answers you're looking for. $\endgroup$ – Cyn Jan 1 at 18:39
6
+50
$\begingroup$

How would she be immediately perceived by the citizens of the time?

The reason this question is hard to answer is, it depends. Whoever finds this girl first is going to determine her entire future.

Let's start off by setting the scene.

She is here (just south of the solid black line):

enter image description here

Somewhere.

None of these are cities. I'm guessing they're mostly farming/pastural communities back in 1700. Small towns. Villages really. The Industrial Revolution didn't begin for another few decades. It, along with steam engines, didn't happen until the mid-18th century, when your girl would be middle-aged.

Aside from agriculture, fabric was likely the primary industry of the time and region.

By 1600 Flemish refugees began weaving cotton cloth in English towns where cottage spinning and weaving of wool and linen was well established; however, they were left alone by the guilds who did not consider cotton a threat...In 1700 and 1721 the British government passed Calico Acts in order to protect the domestic woollen and linen industries from the increasing amounts of cotton fabric imported from India.

The demand for heavier fabric was met by a domestic industry based around Lancashire that produced fustian, a cloth with flax warp and cotton weft. Flax was used for the warp because wheel-spun cotton did not have sufficient strength, but the resulting blend was not as soft as 100% cotton and was more difficult to sew.

On the eve of the Industrial Revolution, spinning and weaving were done in households, for domestic consumption and as a cottage industry under the putting-out system. Occasionally the work was done in the workshop of a master weaver. Under the putting-out system, home-based workers produced under contract to merchant sellers, who often supplied the raw materials. In the off season the women, typically farmers' wives, did the spinning and the men did the weaving. Using the spinning wheel, it took anywhere from four to eight spinners to supply one hand loom weaver. (ref)

What does this girl look like to the locals?

First of all, maybe she doesn't look like a girl at all. Sure, she's wearing a skirt, but it's not the wide hipped flowing skirt of the late Stuart Period. She has no petticoats or elaborate bodice.

enter image description here

In fact, her outfit looks a lot more like this rich gentleman's. Boots and leggings and all.

enter image description here

While no one could mistake her for a boy after a day or two, it's very possible that whoever first encounters her will assume she is a pre-pubescent boy. The higher voice and lack of facial hair would fit right in. As long as her clothes aren't tight and she's closer to 12 than 14, her body wouldn't necessarily mark her as female. This might give her some initial protection and better explain what she's doing in town alone.

Everyone knows she's not local because the town is small enough that the residents all know each other. The most likely explanation is that she is a salesperson traveling from town to town to sell her (his) wares. She could even tell people her father is camping in the woods and sent her to drum up business. Or she could be looking for work.

Ideally, she'll find an adult she can trust who will take her in for a few days until she can get settled. Those first few minutes will make all the difference.

Despite her soft hands, good skin (not much work in the sun), and excellent teeth and health, she will not be mistaken for a noble. Her clothes might be devilishly fine weaving (a t-shirt is not something people of that time period could duplicate, despite the fact that they were skilled with cotton) but they were just not fancy in any way.

The boots, sure, they're very expensive work, but they're probably scuffed up (teenagers!) and maybe she got them as hand-me-downs from her last employer. She can't even afford petticoats or proper sleeves! No way is she from a wealthy family. Or even merchant class.

What could she bring with her?

If she somehow knew this could happen and wanted to bring things ease her transition into early 18th century life, what could she fill a satchel with that would be easy to bring on a field trip?

Lace.

Lace was all handmade back then and took a very long time to make. You need tiny crochet hooks (for tatting) or a needle and thread and great skill and practice.

Lace, a decorative openwork web, was first developed in Europe during the sixteenth century. Two distinct types of lace making—needle lace and bobbin lace—began simultaneously. Needle lace is made with a single needle and thread, while bobbin lace entails the plaiting of many threads. Lace thread was typically made from linen, and later silk or metallic gold threads, followed by cotton in the nineteenth century.... Lace was always an expensive luxury item because of its painstaking, time-consuming production....Both men and women wore lace from its inception to the eighteenth centuries. It was often the most costly part of dress and reflected the sophisticated tastes of the aristocracy. Lace adorned women’s and men’s collars and cuffs, draped women’s shoulders, hands, heads, covered entire gowns, and decorated furnishings. The excessive sums of money spent on extravagant laces prompted many rulers to place restrictions on the wearing and importing of lace from other countries. Sumptuary laws, however, proved futile and the smuggling of foreign lace was widespread. Europe’s desire for handmade lace continued unabated until the end of the eighteenth century. (ref)

If your character buys pretty machine-made lace.—not the cheapest polyester, but decent quality cotton lace, or lace from synthetics that resemble silk and hold up well—she will be well on her way to having her own business.

Even simple lace trim cost a fair bit. Add in some other decorative needlework, and you have an outfit fit for a queen. (Note that the lace trim around her neck, as well as the trim beneath it, are items that one would purchase separately then sew onto the clothing.)

Queen Anne by Closterman 1702. Hanging in Hampton Court Palace.
Queen Anne by Closterman 1702. Hanging in Hampton Court Palace.

It was quite normal for salespeople to wander the countryside with goods they acquired from others who went on long distant trips to trade. As long as she is not immediately robbed (and in a small town, that's probably not going to happen...towns with that reputation don't get visits from salespeople and that can ruin their economy...towns often had fairs and other events where trade was important).

It's your story, if you want her to find kind protective people in the first hour of her stay, then she will.

enter image description here
Detail of Irish Crochet Lace work on collar in the Sheelin Antique Irish Lace Museum in village of Bellanaleck, County Fermanagh

Jewels.

While even plastic jewels would fetch some money, she'd be better off bringing good inexpensive gems made out of glass or less expensive rocks or even some cubic zirconias. Not to pass off as diamonds, emeralds, whatever. But as gems in their own right. She doesn't have to lie: whatever she brings will not be something available there and will be valuable.

Paper and pencils.

Paper will not be easy to find and it will not be cheap. A couple spiral notebooks will be very valuable to her. A bunch of pencils will last longer than ballpoints, but both are useful.

Names and addresses of nearby barristers (lawyers).

This one will take some research but it shouldn't be too hard to look up modern-day firms and find one or two that were founded in or by the early 18th century (she might have to go to London for this, but in 20 years, she'll have the means). Then she can do the old time-travel troupe of leaving a message to be delivered in 2019 to her family.

$\endgroup$
  • 2
    $\begingroup$ Spices and nails are great ideas, though nails can get heavy. When I finished the post and went to bed, I thought, I should have included sewing needles! All shapes and sizes. They're light and cheap and last for decades if taken care of (mine do). I don't know the status of their metalworking abilities but, even if they're top notch, they're not made locally. Also, strong polyester thread in different colors. And some embroidery floss might be nice. Oh and needle threaders (super light and cheap; she could bring 50 for the weight of a pack of gum). $\endgroup$ – Cyn Jan 2 at 17:23
  • 1
    $\begingroup$ Exactly. I was thinking those little tacks which are so little that they would have been almost unheard of. I also thought that giving her a shawl might help how she is perceived. Same for a toiletry kit. And some soap which might trade too. $\endgroup$ – Tanzanite Dragoness Jan 3 at 2:17
  • 2
    $\begingroup$ And those little metal snaps where you sew one half on one of two parts of the fabric, or eyehooks. We have a needlework thrift store near where I live and I could fill a satchel with enough goods to live off the sales of for 5 years for about 20 bucks. They had good soap though. Or it was available. Had to double check dates...since the 16th Century. en.wikipedia.org/wiki/Soap $\endgroup$ – Cyn Jan 3 at 3:33
  • 1
    $\begingroup$ Heck, she could just bring some vials of high quality essential oils, especially ones from plants that don't grow in Western Europe. Not too expensive and the bottles are so small that they don't break easily, even though they're glass. The bottles themselves will be worth something when empty. $\endgroup$ – Cyn Jan 4 at 0:16
  • 1
    $\begingroup$ I was also thinking that ribbon, snaps, or zippers might go over well. And, on a side note, I am going to be sure to have her bring vacum sealed toilet paper. $\endgroup$ – Tanzanite Dragoness Jan 4 at 23:55
7
$\begingroup$

It depends exactly where she turns up and in what country. I'm British so I'll imagine Britain.


Initial reactions will be surprise and suspicion. She will almost immediately be labelled a 'foreigner' - probably French which was the default foreigner in those times - because of her funny way of speaking and dressing. Local children will gather round, asking questions and eventually possibly bullying her for her differences. The adults will be curious but not at all trusting. They are used to sameness, and difference will be viewed with extreme suspicion. Poverty is everywhere that she is actually likely to meet people on the street. Upper classes will travel by carriage or horse and not speak to people in the street. To speak to a wealthy person she would have to approach the mansion and knock at the door. The servant who first answered the door would probably just shut it again after telling her to go away.

Time-travel simply wouldn't be believed in those days. No-one would want to listen except perhaps she might be considered a good teller of fairy-tales where people can fly through the air and other marvels. The idea of having toilet facilities within the house would be considered disgusting by lower class people and unnecessary by the upper classes who have servants to empty the chamber pots.

Perhaps the best place to arrive would be in a farming community. There was always plenty of work to do and hands needed to do it. Workers would likely eat at the large kitchen table and there would be some kind of family atmosphere. The work would be hard and require long hours. When harvesting is impossible because of rain then she would be sent out in the rain to pull weeds. (I know I used to spend the summer on my uncle's farm. You couldn't just sit around doing nothing).

There would likely be no pay - just bed and board.


In a big city, not having any money or family to call her own, she would be considered an orphan or waif or stray.

The orphanages in 18th century England; particularly London were terrible, terrible places for a child of low class.

They; most of them situated in ‘Working Homes’ were particularly not even a ‘orphanage’ of any kind. They were simply a workforce with children labour.

The nannies, or the masters of the houses were usually cruel, cold-hearted people who beat and forced the child into work. Babies were very rare to survive if given to the ‘orphanage.’ In early 18th century England it was estimated every 12 deaths 11 were infants.

https://www.quora.com/What-happened-to-orphaned-children-in-18th-century-England

If she was very lucky she would be offered a job as a servant with a wealthy land-owner. Even then she would be at the bottom of the pecking order among all the servants and would end up scrubbing floors and taking out chamber pots.

At this time children worked in many different and dangerous places such as farms, coal mines and even in chimneys. There were no laws to protect people at work until the Industrial Revolution was well under way. http://www.newlanark.org/learningzone/clitp-industrialrevolution.php

By the later 1700s, if she arrived near a cotton-mill town for example then she would be put to work in fairly inhumane conditions with no health and safety provision and long hours.

![enter image description here


Even children with relatives had it bad. Consider the case of Jane Eyre.

Jane Eyre is a young orphan being raised by Mrs. Reed, her cruel, wealthy aunt. A servant named Bessie provides Jane with some of the few kindnesses she receives, telling her stories and singing songs to her. One day, as punishment for fighting with her bullying cousin John Reed, Jane’s aunt imprisons Jane in the red-room, the room in which Jane’s Uncle Reed died. While locked in, Jane, believing that she sees her uncle’s ghost, screams and faints. https://www.sparknotes.com/lit/janeeyre/summary/

Read the original novel to find out what a terrible time Jane Eyre had whilst young.

$\endgroup$
  • $\begingroup$ jane eyre is fiction written by a wealthy somebody trying to portray conditions in as emotive a fashion as they can. Much as people write about poor downtrodden economic migrants today. Using it as historical evidence just tells us what people are willing to believe, not what actually happened. $\endgroup$ – Giu Piete Jan 7 at 23:18
  • $\begingroup$ @ Giu Piete - I don't think Charlotte Brontë had it quite as tough as her heroine but she would have seen those things, "In 1847, Brontë published the semi-autobiographical novel Jane Eyre." biography.com/people/charlotte-bront-11919959 - She certainly was never wealthy and she had first-hand experience of what was going on around her. Similarly Charles Dickens pointed out many of the poor conditions that beset children - try reading his biography to see if he experienced any of it. A century earlier, things had been considerably worse. $\endgroup$ – chasly from UK Jan 8 at 0:07
  • $\begingroup$ Did you even read that link? Bronte decided to work as an author, actually poor people from actually poor backgrounds simply didn't have that option. She was never an orphan and was always surrounded by supporting family and/or able to get well paid work as she liked..or didn't. That is not a person bound by poverty or lacking freedoms. And Dickens? 'wikipedia says: 'saccharine sentimentality' I could hardly be in better company. $\endgroup$ – Giu Piete Jan 8 at 5:06
  • $\begingroup$ No cotton in the Borders - We're sheep country up here... and cattle... and Reivers. $\endgroup$ – Andrea Williams Jan 8 at 7:42
5
$\begingroup$
  1. The local people who encounter her will realize she is a foreigner by her accent.

  2. They will realize she is a wealthy foreigner because her hands are soft. She has never done work. Her poor command of English manners will be chalked up to the fact that she is foreign aristocracy.

  3. They will be struck by the fact that she is extraordinarily beautiful. She is tall and well nourished. Her hair is clean. Her teeth have been straightened. She has no smallpox scars.

  4. Faced with the appearance of a aristocratic foreign young woman, the locals will be extremely respectful and very careful. She will be well treated and as soon as can be done, brought to the local lord.

  5. One would think your protagonist needs a cover story but maybe not. She is a terrible liar. She tells the truth. She is from Delaware. She has no idea how she wound up across the Atlantic but if she had to suddenly appear somewhere at least she is still in England.

  6. The common people will notice her remarkable clothes and shoes but might be too respectful to ask questions. Once with the aristocracy, there will be someone with a discerning eye who takes notice of her clothes and who is willing to ask questions.

  7. She is not a liar. When asked directly, she tells them she is from the future. She is believed and rapidly has an audience with the King. Very intelligent people ask her many, many questions.

  8. She develops a fever. She has never been exposed to tuberculosis, until now.

$\endgroup$
  • 2
    $\begingroup$ Excellent and heartbreaking, I was quite attached, ah well. $\endgroup$ – Agrajag Jan 1 at 18:14
  • 1
    $\begingroup$ "Very intelligent people ask her many, many questions." But she can answer virtually none of them, and the answers she can give are profoundly distasteful. She is 14, and unless she has intensively studied the exact era she's been transported to (and what are the odds of that) she has no useful short-term predictions to make. The things she does know about (society in 21st-century America) seem grossly immoral and perverse. Even the existence of America as an independent nation is deeply offensive to the existing political philosophy. $\endgroup$ – WhatRoughBeast Jan 1 at 18:54
  • 3
    $\begingroup$ "She has never been exposed to tuberculosis, until now." She also has not been vaccinated against smallpox. Good luck with keeping her looks. $\endgroup$ – WhatRoughBeast Jan 1 at 18:56
  • 2
    $\begingroup$ "She is wearing a Cotton T-shirt, leggings, and skirt." And so is dressed in a scandalously immodest outfit, and may well be assumed to be a deranged prostitute. $\endgroup$ – WhatRoughBeast Jan 1 at 19:04
  • 1
    $\begingroup$ @chaslyfromUK it was a two edged sword it was illegal to pretend to be a witch but it was also illegal to accuse someone of being a witch. Yes 1735 was later than 1700 but with the last execution in England for witchcraft being in 1684 I would argue that it's probable that the idea was falling out of fashion before that. It's possible that the religious people behind such things emigrated to America where it carried on. $\endgroup$ – Sarriesfan Jan 2 at 11:51
2
$\begingroup$

If you are placing her in the Marches, then much of the very good stuff already provided will not apply. Even in 1700, the Borders were not well governed. There are few sizeable towns. The Border families still lived in Bastles or strongholds and most people would still be under the control of their feudal lord.

What would people in England in 1700 think of a modern, history loving, 12-14 year old girl?

A clear skinned young woman, not able to understand Northumbrian or Scots would be soon at risk. Unnaturally clean, strange clothes, unfamiliar with the patois, no money.
How does she get herself something to drink? to eat? Can she handle animals? to barter work for food? If it's the cooler 9 months, then she'll be wanting shelter come nightfall - again, how to pay for it? It's hard to travel then, too. I may be wrong, but you could be before most roads, so the tracks through the dales would be tough to travel, and regularly subject to reivers. How would she know where to go? and in the Cheviots all valleys look alike, so you need a guide.

I like the notion though, wish I'd thought of it. You can have plenty of fun developing the scrapes she gets into.

$\endgroup$
  • $\begingroup$ Oooh. No money, I forgot that one. +1. $\endgroup$ – JBH Jan 7 at 20:59
1
$\begingroup$

I wouldn't be surprised if she got stabbed and robbed there is not exactly very much protection for someone like that unless she got somewhere to stay, she might also be just robbed and shoved into a workhouse.

$\endgroup$
  • $\begingroup$ Welcome to Worldbuilding.SE! We're glad you could join us! When you have a moment, please click here to learn more about our culture and take our tour. Thanks! $\endgroup$ – JBH Jan 7 at 20:39
1
$\begingroup$

Bad Things

  1. The English spoken in Britain today is not the English spoken in Britain 300 years ago. You need only look at the newspapers of the time to see how people educated at that time speak in "best form" (or "book English"). She'd be hard pressed to understand anybody and everybody would be hard pressed to understand her. Yes, having access to the time period would obviously give her a leg up, but as anyone who's learned a 2nd language will tell you, it's actually really difficult to sound like a native. So, she'd be perceived as a foreigner.

  2. Sufferage hadn't happened yet, so she would basically have no rights. Unaccompanied by someone of legal majority, she would be treated as an urchin or of the lowest social class.

  3. She would have considerably greater — even vast — knowledge compared to the average citizen of the time. Heck, she'd have vast knowledge compared to the majority of nobles at the time. She might be thought of as a witch. If not, she'd be thought of as a pest, knowing things only men should know and talking in ways only men should talk. The world was very, very, very different back then.

  4. She'd suffer something awful from the food. We have an incredibly clean/sterile environment today. All food handling from creation-to-dinner-table is squeeky clean and free of all disease compared to the 1700s. She wouldn't be at all used to the food, the water, the lack of medicines (hope she isn't allergic to anything).

  5. Teens are not small adults. Your teenager would be so completely out of her element, so completely unable to judge the motivations, intentions, and actions of people around her that she would be easily used, manipulated, and taken advantage of. (There are wholly scientific reasons why dirty-old-man laws exist....) Bear in mind that professional historians would have trouble "blending in" if they visited the past. Humans are infinitely more complex than can be reported in a book, and history-loving she may be, she's just a teen. She'd stick out (ignoring her clothes) like the proverbial sore thumb.

If your teen wasn't dead in a week, she'd be sold off as an indentured servant (at best) to a local land owner or tossed onto a ship bound for Australia or the Americas.

However, the fact that no teen would survive this experience with their life or sanity intact hasn't stopped many authors from placing teens into adult situations to save the day. The entire Young Adult book industry depends on everyone's willingness to suspend their disbelief — which is a fancy way of saying you should do a lot of research into the era and location specified, and not worry so much about how the people of that era react to your heroine. Once you get past the language/clothing/behavior hurdles (the first 1% of your story), you get in to the story you actually want to tell, and that's more important.

$\endgroup$
  • $\begingroup$ surely if she's a history buff she'd know to pretend that she had a guardian, even more likely, people would just expect her to be married and wouldn't even ask after such things. Most of the people she'd ever come into contact had no rights to speak of either, suffrage in the sense of women's rights as stated in law is all but irrelevant. You didn't randomly accost women in the street on the hope that they had no protector, society wouldn't of lasted five minutes. $\endgroup$ – Giu Piete Jan 7 at 23:23
  • $\begingroup$ @GiuPiete, the OP said the 1700s, right? You're talking like the 1500s. Would she know to pretend? See #5. The lack of rights means she's likely to be press-ganged into a brothel or a sweatshop. And people have been randomly accosting women in the streets from the beginning of history until now in many cultures (including western) across the world. It still happens today (best-case, mugging. worst-case, rape...). $\endgroup$ – JBH Jan 8 at 0:00
  • $\begingroup$ You are surely joking. Is it your imagination that people only don't do nasty things because of laws? Not, of course, realising that laws only exist because people think them proper. Of course it happens today, so do murders. Do you imagine there was a murder on every street every day in the 1700s? Needs to watch less movies. $\endgroup$ – Giu Piete Jan 8 at 5:19
  • $\begingroup$ @GiuPiete, are you all right? You just agreed to my entire comment as if your initial comment had never been made. $\endgroup$ – JBH Jan 8 at 6:45
  • $\begingroup$ So you are intent on sticking to the view that order, decency & respect just spontaneously appeared as characteristics in the human race in 1994? Not going to achieve anything with comments in that case, just perhaps consider that basing your views on a culture on your experience of dramatizations and exceptions that contemporaries felt noteworthy enough to comment on is not necessarily going to give an accurate view of general conditions. $\endgroup$ – Giu Piete Jan 8 at 18:10

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.