Clearly if you had the capability to move a planet without actually destroying its surface, something as trivial as fixing its atmospheric chemistry would be no problem at all.
And assume there's an efficient way to make earth's orbit wider are shorter around the sun
No matter how efficient it is, there are certain energy requirements that can't be avoided.
The mass of the Earth is about $6\times 10^{24}\,kg$ whereas the mass of Earth's tiny atmosphere is just $5\times 10^{18}\,kg$. That's less than a millionth the mass of Earth.
And this of course ignores the complication of moving the Moon with Earth without catastrophic consequences for Earth, as mentioned by "chasly from UK".
The effective temperature formula can be used to make a rough estimate of the change in orbital radius required to make a one degree change in temperature. The formula gets us :
$$\frac {T_1} { T_2} = \sqrt { \frac {R_2}{R_1} } $$
or :
$$R_2 = R_1 \left( \frac {T_1} {T_2} \right)^2$$
So a change of $1^\text{o} K$ from $T_1=252^\text{o}K$ (Earth's effective temperature ignoring the effect of atmosphere) to $T_2=251^\text{o}K$ gives us a radius $R_2=1.008AU$. So a small change of "just" eight thousandths of an AU.
So how much energy is required to move the orbit that much ? Well we'll approximate that with the change in kinetic energy of Earth (ignoring the Moon).
Orbital speed is, to a good approximation :
$$v = \sqrt {\frac {GM_s} R}$$
where $M_s$ is the Sun's mass.
Kinetic energy is given by :
$$E=\frac 1 2 m_e v^2 = \frac 1 2 m_e \frac {GM_s} R$$
So the change in kinetic energy is :
$$\Delta E = \frac 1 2 GM_sm_e \left( \frac 1 {R_1} - \frac 1 {R_2} \right) \approx 2.1\times 10^{31}J$$
The energy required to remove Earth's atmosphere and replace it entirely with a new one would be of the order of twice the potential energy of the atmosphere. A rough estimate of that is :
$$\Delta E_A \approx 2\frac {GM_Am_e} {r_e} \approx 6.3\times 10^{26} J$$
So (not surprisingly) moving the old atmosphere out and moving the new one in takes about three ten thousandths of the energy that changing orbit does.
And of course you don't really have to completely replace the entire atmosphere, just do what, on this scale, is a little fine tuning to the chemistry.