The idea of "Flat Space", an area of space-time with minimal, preferably zero, gravitational curvature, is an important concept in many Sci-fi universes, often those with "jump-drive" based FTL travel.
So other people do this, so what ? It's you're story and you can do something else. Don't get bogged down by what other people have done.
Remember also that FTL of any kind is handwavium from a physics point of view. We have no reason to think it's possible at all and several to think it's not.
So whether some story insists on using "flat space" as a source or destination is irrelevant, IMO.
Physics
TCAT117 has already explained that there really isn't any absolutely flat space possible. However keep in mind that all the concepts involving curvature of space also say you can't have FTL, so you're on one hand trying to obey rules that don't exist (as far as we know) and ignore rules that do.
So from a physics standpoint if you're going to allow FTL, you only have to pay attention to not creating inconsistent rules for your story. But those rules don't have to match any other story.
If you want to use the notion it's certainly not silly sounding to suggest that getting too close to a gravity well will e.g. make accurate navigation harder. Put in a simplistic way, it's harder to navigate on a bumpy surface than a flat one.
Flat doesn't mean no forces
Also remember that "flat" doesn't mean "not on a hill". If the gravitational field is more or less constant, you're in a flat region. And that's most of space except very close things.
To put this in perspective, you live on the surface of Earth (hopefully we can both agree on this :-)) and live your life in what looks like a pretty undistorted universe at $9.8\, ms^{-2}$ gravitational acceleration.
The Earth orbits the Sun so you'd assume it was pretty powerful. The actual gravitational acceleration at Earth's distance from the Sun is a mere $0.006\, ms^{-2}$. Yes, that small. Gravity is considered the weakest force so don't get distracted by it.
If that is the case, and some of the size estimates of that region are correct, then the outer edge of the sun's gravitational influence is actually within Alpha Centauri's gravity well.
Alpha Centauri is a complex system of what is three stars totaling about 2.1 solar masses. The "gravitational half way" between the Sun and this system is roughly 1.25 light years from the Sun as the combined masses of the Alpha Centauri system have greater influence than the Sun at this range.
The gravitational "edge" of our solar system is thought to be the outer edge of Oort Cloud
There's no such edge. The matter in the solar system has a gravitational influence for about 4 billion light years, that limit being chosen because before roughly that time scale, the solar system did not exist. But even before that the material that became our solar system existed somewhere around the region it was part of.
The solar system has completed about 50 orbits of the Milky Way galaxy since it was formed, so we've been confined to a relatively small region (on cosmological scales) around the Milky Way's "center".
If we use the 4 billion light years radius as the solar system's gravitational influence limit, you get something on the order of 2-3% of the volume of the known universe under the solar system's (very weak) influence.