Your assumptions are problematic because they are nowhere near science based nor attainable with current technology. To give you a taste of the god-like things you could do with infinite energy, here are a few things you could do to protect your station:
Destroy the universe
That sounds like a good place to start. Incinerate at least everything in range of "infinitely" powerful lasers all around you and push them away with radiation pressure. No need to worry about anything hitting you when there isn't anything left.
let me see that station move
We mentioned radiation pressure. Well, another slightly less radical use of infinitely powerful (and somehow ever lasting) lasers would be to use their recoil as means of propulsion. Constantly scan your surroundings with infinite-everlasting radars (damn this is convenient) and move out of the way when something crosses your path. Keeps your cardio going, too
don't recycle matter. Create it.
You are god, after all. If there's one equation that made it to the spotlights of pop science, it's $e=mc^2$ indeed. It's impossible to retain all the matter of a shield after an impact, but not to worry. Build enough particles accelerators, power them with your infinite juice. Convert that energy into matter. You'd need additional handwavium to explain how you turn the specific particles created into usable material, but honestly at this point it's nothing compared to what we are starting with. Heck, with infinite energy you could try exciting new things. It's really pretty unambitious to accelerate particles at this point. Let's try accelerating my mother-in-law and see what comes out of that?
it can't gather material from the outside?
Why not tho? Move from planets to asteroids and drill what you need in there. You're not running out of fuel any time soon. Again, how you turn that raw material into a shield seems like a minor detail compared to the rest. Just cram enough of it together to make a thick wall or something. Again, it's not like you really have any limiting factor on how much you can gather and do with it
I essentially mean to say that the assumptions are too over-the-top and unrealistic to ask for somewhat realistic answers. You need to dial it down way back before we can go for something believable. To be honest if you have infinite energy and you are focusing on making shields, I think you got your priorities wrong