Are there any interactions between planetary rotation and orbital period that can change the length of daylight (for example as it is in case of Venus and Mercury)?

A collision with appropriate energy and impact direction could dramatically slow down the planet rotation. That's what is commonly accepted as cause for the slow rotation displayed by Venus.

It could even tilt the rotational axis of about 90 degrees, like it happened for Uranus, to have the planet "rolling" on the orbital plane.

With this explanation you can freely set the distance from the Sun to suit the need for life.

Likewise, the presence of a moon is possible. It's likely that the tides caused by the moon, instead of slowing down the planet rotation, would slowly speed it up, but not on extreme levels.

Are there any interactions between planetary rotation and orbital period that can change the length of daylight (for example as it is in case of Venus and Mercury)?

A collision with appropriate energy and impact direction could dramatically slow down the planet rotation. That's what is commonly accepted as cause for the slow rotation displayed by Venus.

It could even tilt the rotational axis of about 90 degrees, like it happened for Uranus, to have the planet "rolling" on the orbital plane when one of the poles points toward the Sun.

With this explanation you can freely set the distance from the Sun to suit the need for life.

Likewise, the presence of a moon is possible. It's likely that the tides caused by the moon, instead of slowing down the planet rotation, would slowly speed it up, but not on extreme levels.